• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     

Çevirmek istediğiniz metni girin:
200 karakter kaldı
Kaynak Dil: Hedef Dil:
Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|

Türkçe » İngilizce Yukarı
selam
  • {N} greeting, salutation, salute, salaam
selam
1. greeting, salutation, hello.
2. mil. salute.
3. colloq. Hello!/Hi!

selamını almak /ın/ to return (someone´s) greeting, greet (someone) in return; to say hello to (someone) in return.

selam dur! mil. Present arms!

selama durmak to rise respectfully, stand up respectfully (in someone´s presence, as someone passes).

selamını esirgemek /dan/ to refuse to greet (someone); to refuse to say hello to (someone).

selam etmek/göndermek /a/ to send (someone) one´s regards, say hello to.

selamı sabahı kesmek /la/ to break off relations with (someone), stop speaking to (someone).

selam söylemek /a, dan/ to give (someone) (one´s) regards, send (one´s) regards to (someone), say hello to: Ona benden selam söyle. Give him my regards. Ali sana selam söyledi. Ali sends you his regards./Ali says hello.

selam vermek
1. /a/ to greet (someone).
2. to turn one´s head to the right and to the left at the end of the namaz.

selam verip borçlu çıkmak to throw out a proposal and then get saddled with the job of carrying it out; to open one´s mouth and thus get landed with a job.
selam * greeting, salutation, hello. askeri * salute. konuşma dili * Hello!/Hi!
selam salutation
selam greeting

Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
başı ile selâm vermek
  • {V} nod: give a nod
başıyle selâm vermek
  • {V} nod
Hazreti Meryem'e selam duası
  • {N} ave
öpüşmek (selâm)
  • {N} salute
selam!
  • {INTRJ} hello!, hi!, chin-chin!, ave!
selâm almak
  • {V} salute: take the salute
selâm durma
  • {N} salute
selam durmak
  • {V} salute, salute: stand at the salute
selâm niteliğinde
  • {A} salutatory
selam söyle
  • {PHR} remember me to him, regard: give him my best regards
  • {V} hello: say hello to smb.
selam söylemek
  • {V} hello: say hello, respect: pay one's respects to, remember one to smb.
selam vermek
  • {V} greet, hi: say hi, hello: say hello, salaam, salute
silâhları selâm vaziyetinde tutmak
  • {V} present arms
selam söyle
1. send greetings to.
yerden selam a very respectful salutation in which the hand is extended to the ground.
Ne selam, ne sabah. konuşma dili * They aren't on speaking terms with each other.
Selam dur! askeri * Present arms!
selam etmek selam etmek/göndermek * to send (someone) one's regards, say hello to.
selam göndermek selam etmek/göndermek * to send (someone) one's regards, say hello to.
selam söylemek * to give (someone) (one's) regards, send (one's) regards to (someone), say hello to: Ona benden selam söyle. Give him my regards. Ali sana selam söyledi. Ali sends you his regards./Ali says hello.